1
00:00:53,290 --> 00:00:54,290
الرجل العجوز...

2
00:00:54,910 --> 00:00:56,620
سأموت...

3
00:01:14,290 --> 00:01:15,290
أنا لا أفهم.

4
00:01:15,830 --> 00:01:16,950
كان ران دينغ قويًا جدًا.

5
00:01:16,950 --> 00:01:18,250
كيف يمكن أن يكون قد هزم؟

6
00:01:19,450 --> 00:01:20,580
ربما

7
00:01:20,580 --> 00:01:22,700
لم يعتقد قط أنه خسر.

8
00:01:23,790 --> 00:01:24,910
ربما

9
00:01:24,910 --> 00:01:26,870
كان يعتقد أنه يستطيع إنقاذها.

10
00:03:16,750 --> 00:03:17,580
هنا.

11
00:03:20,160 --> 00:03:21,830
لا تعتمد علي طوال الوقت.

12
00:03:22,540 --> 00:03:23,330
هذا

13
00:03:23,330 --> 00:03:25,620
يوضح سعة طبقة الذاكرة التالية.

14
00:03:25,620 --> 00:03:27,250
في الوقت الحالي، يتناقص طبقة بعد طبقة.

15
00:03:27,580 --> 00:03:28,500
وهذا يعني

16
00:03:28,500 --> 00:03:29,410
طبقة الذاكرة هذه

17
00:03:29,410 --> 00:03:30,790
يسمح لاثنين من جامعي.

18
00:03:30,790 --> 00:03:31,950
لذلك لا يزال بإمكاني أن آتي معك.

19
00:03:32,330 --> 00:03:33,370
بدءًا من الطبقة التالية،

20
00:03:33,370 --> 00:03:34,660
أنت وحدك.

21
00:03:39,500 --> 00:03:42,450
ااااه!

22
00:03:50,500 --> 00:03:51,750
ماذا حدث؟

23
00:03:51,750 --> 00:03:52,910
هل انفجر المصعد؟

24
00:03:54,160 --> 00:03:55,450
هذه الطبقة تسمح لشخصين.

25
00:03:55,450 --> 00:03:57,200
ولكن المصعد بصق عليك.

26
00:03:57,200 --> 00:03:59,120
فقط Guan Chao دخل.

27
00:03:59,830 --> 00:04:00,330
هاه؟

28
00:04:00,330 --> 00:04:01,330
الشواء!

29
00:04:02,040 --> 00:04:03,000
لكن لماذا؟

30
00:04:03,000 --> 00:04:04,080
هذا لم ينته بعد.

31
00:04:05,700 --> 00:04:06,830
هل تعطل المصعد؟

32
00:04:08,160 --> 00:04:09,620
المصعد لا يتعطل.

33
00:04:10,450 --> 00:04:12,830
قد يكون شخص ما موجودًا بالفعل داخل طبقة الذاكرة.

34
00:04:17,080 --> 00:04:18,580
الملفوف الذي طعمه مثل الورق المقوى.

35
00:04:18,910 --> 00:04:20,660
كيف يمكن لذكريات شخص ما أن تكون هكذا؟

36
00:04:21,410 --> 00:04:22,830
هل دخل أحد قبلنا؟

37
00:04:22,830 --> 00:04:24,080
من؟

38
00:04:26,910 --> 00:04:28,000
من الصعب القول.

39
00:04:30,160 --> 00:04:31,120
لكن

40
00:04:31,870 --> 00:04:33,620
يجب أن يكون جامع آخر.

41
00:04:47,000 --> 00:04:48,000
كائن خلل؟

42
00:04:50,410 --> 00:04:51,950
لماذا لا يوجد شيء هنا؟

43
00:04:53,500 --> 00:04:54,950
كائن الكثبان الرملية؟

44
00:04:56,080 --> 00:04:57,250
كائن حشرة الشمس؟

45
00:04:59,200 --> 00:05:00,200
ما هيك؟

46
00:05:00,700 --> 00:05:01,910
هيا خارجا!

47
00:05:02,500 --> 00:05:03,830
ماذا يفترض بي أن أقاتل؟

48
00:05:12,750 --> 00:05:14,040
هل يمكن أن تكون قوة هذا الكائن الحشري ...

49
00:05:14,500 --> 00:05:16,330
أن تعطي الناس ضربة شمس؟

50
00:05:17,870 --> 00:05:18,870
يساعد!

51
00:05:18,870 --> 00:05:20,660
من سينشئ طبقة ذاكرة كهذه؟

52
00:05:42,620 --> 00:05:43,700
مرحبًا؟

53
00:05:48,540 --> 00:05:49,410
مرحبًا.

54
00:05:49,410 --> 00:05:51,200
أنا جامع هنا لجمع كائن BUG.

55
00:05:52,200 --> 00:05:53,250
هل لي أن أسأل من أنت؟

56
00:05:58,580 --> 00:05:59,620
انتظر!

57
00:06:00,450 --> 00:06:01,500
الهالة ...

58
00:06:03,160 --> 00:06:03,750
س-آسف...

59
00:06:03,750 --> 00:06:04,790
اه...

60
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
هوي هوو؟

61
00:06:31,830 --> 00:06:33,000
ماذا حدث له؟

62
00:06:33,000 --> 00:06:34,370
هذا فظيع!

63
00:06:35,000 --> 00:06:36,620
لم يكن في عداد المفقودين لفترة طويلة؟

64
00:06:38,540 --> 00:06:40,410
لا أستطيع حتى أن أتذكر

65
00:06:40,410 --> 00:06:41,950
آخر مرة رأيته.

66
00:06:44,080 --> 00:06:45,830
"هوي هوه"، أليس كذلك؟

67
00:06:51,660 --> 00:06:52,700
خارج الصدر.

68
00:06:52,700 --> 00:06:53,830
ارفع رأسك.

69
00:06:53,830 --> 00:06:54,620
توقف عن الارتعاش.

70
00:06:54,620 --> 00:06:55,580
تحلى ببعض الكرامة.

71
00:06:56,700 --> 00:06:57,660
أنتما الاثنان.

72
00:06:57,660 --> 00:06:59,330
أنا معلمك،

73
00:06:59,330 --> 00:07:00,330
كروكس ستار.

74
00:07:01,040 --> 00:07:01,790
ما هذا؟

75
00:07:01,790 --> 00:07:02,410
هاه؟

76
00:07:02,410 --> 00:07:02,950
رجل عجوز,

77
00:07:02,950 --> 00:07:04,120
هل تشاهد فيلم Psycho Buster أيضًا؟

78
00:07:04,120 --> 00:07:05,580
أنا فريق سين لو لوه!

79
00:07:07,620 --> 00:07:09,410
من الواضح أنني فريق وان شيانغ.

80
00:07:09,790 --> 00:07:10,830
لا تصبح ودية!

81
00:07:10,830 --> 00:07:11,830
أنت،

82
00:07:11,830 --> 00:07:12,870
اقتحمت المحفوظات.

83
00:07:12,870 --> 00:07:13,450
حسنًا.

84
00:07:13,450 --> 00:07:14,290
أنت،

85
00:07:14,290 --> 00:07:15,660
تم تجاوزها عبر طبقات الذاكرة.

86
00:07:16,580 --> 00:07:17,750
ابتداءً من اليوم،

87
00:07:18,160 --> 00:07:19,330
كلاكما ستعملان هنا

88
00:07:19,330 --> 00:07:20,620
كجزء من الإصلاح الخاص بك.

89
00:07:20,620 --> 00:07:22,330
ساعدني في صياغة الهالات.

90
00:07:22,330 --> 00:07:23,370
حتى تصبح مؤهلاً

91
00:07:23,370 --> 00:07:25,410
ليصبحوا جامعي الحقيقي.

92
00:07:27,620 --> 00:07:29,080
هالة كل جامع

93
00:07:29,080 --> 00:07:30,950
لديه مادة وشكل مختلف.

94
00:07:31,410 --> 00:07:32,580
لك،

95
00:07:32,580 --> 00:07:34,000
يشبه الفولاذ.

96
00:07:34,410 --> 00:07:35,330
لك،

97
00:07:35,330 --> 00:07:36,330
يشبه الحجر.

98
00:07:37,000 --> 00:07:38,160
مادة الهالة

99
00:07:38,160 --> 00:07:39,450
تم تعيينه من البداية.

100
00:07:39,910 --> 00:07:42,040
إنه يعكس الطبيعة الحقيقية لهواة الجمع.

101
00:07:42,500 --> 00:07:43,750
شكلها،

102
00:07:44,330 --> 00:07:46,200
تتشكل مع مرور الوقت.

103
00:07:46,620 --> 00:07:47,500
أنت.

104
00:07:47,500 --> 00:07:49,000
يجب عليك استخدامه!

105
00:07:49,370 --> 00:07:50,410
تجسيد ذلك!

106
00:07:50,410 --> 00:07:52,250
حتى تصبح عليه!

107
00:07:52,700 --> 00:07:53,660
الحصول على الحديد

108
00:07:54,120 --> 00:07:55,160
تصبح الحديد.

109
00:07:55,160 --> 00:07:56,790
الحصول على البصر،

110
00:07:56,790 --> 00:07:58,250
اسحب الزناد!

111
00:08:00,250 --> 00:08:01,830
حياة جامع الذاكرة

112
00:08:02,160 --> 00:08:03,830
يتم تخزينها داخل هالتهم.

113
00:08:04,200 --> 00:08:05,910
هالتك هي سلاحك،

114
00:08:05,910 --> 00:08:07,790
وهذه هي حياتك.

115
00:08:08,620 --> 00:08:09,750
قوتها

116
00:08:10,120 --> 00:08:11,830
يعكس تصميمك.

117
00:08:12,700 --> 00:08:13,750
أحيانا

118
00:08:14,290 --> 00:08:16,330
هذا التصميم يمكن أن يحققه

119
00:08:16,330 --> 00:08:18,200
المعجزات حتى مكتب إدارة الذاكرة

120
00:08:18,200 --> 00:08:19,160
لا أستطيع أن أشرح.

121
00:08:20,290 --> 00:08:21,250
ومع ذلك...

122
00:08:26,000 --> 00:08:28,160
يمكن أن يحدث أي شيء داخل طبقة الذاكرة.

123
00:08:29,290 --> 00:08:31,000
بغض النظر عن مدى قوة هالة الجامع،

124
00:08:31,500 --> 00:08:33,950
خطأ واحد مهمل يمكن أن يؤدي إلى مقتلك.

125
00:08:34,830 --> 00:08:36,830
لا تدع الحرس الخاص بك إلى أسفل.

126
00:08:47,410 --> 00:08:48,450
دعني أرى.

127
00:08:57,290 --> 00:08:59,450
الهالة الشفافة تبدو هشة،

128
00:09:00,540 --> 00:09:03,540
لكن إلى أي مدى يمكن أن تصل الهالة...

129
00:09:04,370 --> 00:09:06,040
يعتمد كليا على صاحبه.

130
00:09:08,620 --> 00:09:10,040
- يا للعجب...
- كان ذلك قريبًا..

131
00:09:18,200 --> 00:09:19,250
يبدو

132
00:09:19,910 --> 00:09:21,370
لدينا الوافد الجديد.

133
00:09:28,790 --> 00:09:30,120
قال Crux Star لاحقًا

134
00:09:30,580 --> 00:09:32,040
كان هناك جامع اسمه ران دينغ

135
00:09:32,040 --> 00:09:33,250
الذي اكتسب هذه الهالة.

136
00:09:36,330 --> 00:09:37,620
لم يكن أحد يتخيل حينها أن

137
00:09:38,500 --> 00:09:39,450
منذ ذلك الحين،

138
00:09:39,450 --> 00:09:41,700
استخدم ران دينغ هذه الهالة الشبيهة بالزجاج

139
00:09:42,370 --> 00:09:43,450
ولم يخسر معركة أبدًا.

140
00:09:45,660 --> 00:09:47,250
حتى أنه أصبح

141
00:09:47,250 --> 00:09:48,660
أقوى جامع في الأسطورة.

142
00:10:04,830 --> 00:10:05,870
فانغ تانغ.

143
00:10:07,580 --> 00:10:08,870
هل تعتقد أن ما نقوم به

144
00:10:10,500 --> 00:10:12,000
حقا لا يحل أي شيء؟

145
00:10:14,290 --> 00:10:15,250
لماذا؟

146
00:10:15,250 --> 00:10:17,620
هل واجهت كائن BUG مزعج؟

147
00:10:19,830 --> 00:10:20,830
لا.

148
00:10:21,250 --> 00:10:22,250
بل على العكس تماما.

149
00:10:23,200 --> 00:10:24,580
انهم جميعا هشة للغاية.

150
00:10:26,080 --> 00:10:27,290
هذا لأنك قوي.

151
00:10:31,450 --> 00:10:32,500
أنا...

152
00:10:34,200 --> 00:10:35,870
لا تفكر في التغلب عليهم...

153
00:10:36,580 --> 00:10:37,870
هي الطريقة الوحيدة.

154
00:10:37,870 --> 00:10:39,120
استكشاف الذكريات

155
00:10:39,120 --> 00:10:40,450
بل هو أخطر من القتال.

156
00:10:41,450 --> 00:10:42,620
حتى بالنسبة لك.

157
00:10:42,620 --> 00:10:43,660
إنها.

158
00:10:44,450 --> 00:10:45,540
أنا أعرف.

159
00:10:46,830 --> 00:10:48,000
ولكن سأحاول.

160
00:10:52,160 --> 00:10:53,200
فانغ تانغ.

161
00:10:54,910 --> 00:10:56,250
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

162
00:11:09,540 --> 00:11:11,200
منذ متى وأنت عالق هنا؟

163
00:11:18,950 --> 00:11:20,700
فإذا هزمناه

164
00:11:20,700 --> 00:11:22,080
يجب أن ينزل المصعد

165
00:11:22,080 --> 00:11:23,120
ويأخذنا إلى الطبقة التالية.

166
00:11:27,120 --> 00:11:27,830
لكن

167
00:11:27,830 --> 00:11:29,080
هناك حد للركاب...

168
00:11:29,080 --> 00:11:30,950
لذلك قد يكون ذلك مشكلة.

169
00:11:44,200 --> 00:11:45,410
يفتح قوقعته قبل الهجوم!

170
00:11:45,830 --> 00:11:46,910
ماذا عني-

171
00:11:50,750 --> 00:11:52,200
دعني أفتحه، ثم اضربه!

172
00:11:52,200 --> 00:11:53,120
يا!

173
00:12:12,660 --> 00:12:13,830
عجل!

174
00:12:29,540 --> 00:12:32,580
انا اسف...

175
00:12:34,910 --> 00:12:35,830
ستكون بخير...

176
00:12:36,500 --> 00:12:37,950
ستشفى الجروح...

177
00:12:37,950 --> 00:12:39,200
فقط امنحها القليل من الوقت!

178
00:12:39,870 --> 00:12:40,750
قالوا

179
00:12:40,750 --> 00:12:41,700
طالما أن هالتك لم تنكسر،

180
00:12:41,700 --> 00:12:42,410
لن تموت.

181
00:12:43,160 --> 00:12:44,370
سأوقف النزيف.

182
00:12:44,370 --> 00:12:45,410
لا تتحرك بعد الآن!

183
00:12:46,000 --> 00:12:47,000
أنت بحاجة إلى الراحة.

184
00:12:52,370 --> 00:12:53,580
"ووش!"

185
00:12:53,580 --> 00:12:55,290
"علينا أن ندمرها بالكامل.

186
00:12:55,290 --> 00:12:55,910
سين لو لوه,

187
00:12:55,910 --> 00:12:56,950
تحرك!"

188
00:12:57,290 --> 00:12:58,160
"طالما أنها ممتعة،

189
00:12:58,160 --> 00:13:00,000
لا أمانع في اتخاذ بعض المنعطفات الخاطئة.

190
00:13:00,000 --> 00:13:00,950
وان شيانغ,

191
00:13:00,950 --> 00:13:02,660
كل ما يهمك هو النتائج والكفاءة.

192
00:13:02,660 --> 00:13:04,160
أنت تفتقد كل المتعة.

193
00:13:04,160 --> 00:13:05,160
ألا تريد أن ترى

194
00:13:05,160 --> 00:13:06,200
كيف سيتطور؟"

195
00:13:06,200 --> 00:13:07,790
"الفضول قتل القطة." "خفض!"

196
00:13:07,790 --> 00:13:08,700
"أنت لا تفكر في الواقع

197
00:13:08,700 --> 00:13:09,950
يمكنك الوصول إلى وحش مثل —"

198
00:13:30,120 --> 00:13:31,330
ليس عليك أن تتساهل معي.

199
00:13:32,790 --> 00:13:33,830
حسنًا.

200
00:13:35,910 --> 00:13:37,120
هذا ممل جدا!

201
00:13:37,120 --> 00:13:39,830
مملة جدا!

202
00:13:40,370 --> 00:13:42,410
متى تنتهي عقوبتي؟!

203
00:13:44,160 --> 00:13:45,160
لقد أصبح الأمر صعبًا جدًا

204
00:13:45,160 --> 00:13:46,200
فقط لرؤيتك في الآونة الأخيرة.

205
00:13:46,200 --> 00:13:47,660
إذن ما الذي كنت تفعله؟

206
00:13:48,660 --> 00:13:51,330
رأيت تلك الهالة الشفافة.

207
00:13:51,700 --> 00:13:53,370
هالة شفافة؟

208
00:13:55,660 --> 00:13:56,330
ران دينغ؟

209
00:13:56,330 --> 00:13:57,370
أين؟

210
00:13:58,000 --> 00:13:59,040
صه.

211
00:13:59,580 --> 00:14:01,080
لا يحب أن يتم إزعاجه.

212
00:14:01,080 --> 00:14:02,700
لا تخبر أحدا.

213
00:14:03,700 --> 00:14:05,790
كانت طبقة الذاكرة تلك صحراء.

214
00:14:06,330 --> 00:14:07,540
ضوء الشمس، وحتى القوام،

215
00:14:07,540 --> 00:14:08,540
شعرت حقيقية تماما!

216
00:14:09,120 --> 00:14:10,790
يجب أن يكون منعزلاً جدًا.

217
00:14:10,790 --> 00:14:12,370
هل هو ضخم حقا؟

218
00:14:13,410 --> 00:14:15,410
إنه "ران دينغ الذي لا يموت".

219
00:14:15,410 --> 00:14:16,620
لم يضربك؟

220
00:14:18,500 --> 00:14:19,660
لا.

221
00:14:19,660 --> 00:14:21,000
أنا قوي للغاية، بعد كل شيء!

222
00:14:23,000 --> 00:14:23,660
ران دينق...

223
00:14:23,660 --> 00:14:25,330
كيف يستخدم هالته؟

224
00:14:26,330 --> 00:14:27,330
كيف يقاتل؟

225
00:14:34,000 --> 00:14:35,080
ما هو الخطأ؟

226
00:14:37,910 --> 00:14:39,040
لم أره يقاتل قط.

227
00:14:40,410 --> 00:14:41,540
يبدو...

228
00:14:43,000 --> 00:14:44,080
لا يخطط للقتال

229
00:14:44,080 --> 00:14:45,000
الكائنات BUG بعد الآن.

230
00:15:56,830 --> 00:15:57,870
لا...!

231
00:16:38,330 --> 00:16:40,000
أنت تحمي كائن BUG؟

232
00:16:40,830 --> 00:16:41,830
لماذا؟

233
00:16:44,290 --> 00:16:45,950
لأنه مثير للشفقة جدا.

234
00:17:30,290 --> 00:17:31,450
لا تقترب أكثر.

235
00:17:59,500 --> 00:18:00,580
جرحك!

236
00:20:52,540 --> 00:20:53,540
استدعاء قوان تشاو.

237
00:20:53,540 --> 00:20:55,250
على وشك الدخول إلى الطبقة الرابعة.

238
00:20:55,870 --> 00:20:56,700
عندما تكون جاهزًا،

239
00:20:56,700 --> 00:20:57,950
سيتم فتح أبواب المصعد.

240
00:20:57,950 --> 00:20:59,040
ليس هناك وقت.

241
00:21:07,500 --> 00:21:09,330
لماذا لم تخبرني قط عن هوي هوو؟

242
00:21:10,290 --> 00:21:11,160
كل هذا الوقت،

243
00:21:11,160 --> 00:21:12,660
لقد كان يقيم في الصحراء.

244
00:21:12,660 --> 00:21:13,870
والآن هو...

245
00:21:15,410 --> 00:21:17,160
بقدر ما تذهب حياة جامع ،

246
00:21:17,870 --> 00:21:18,790
لقد مات.

247
00:21:19,750 --> 00:21:21,040
كيفية استخدام هالة

248
00:21:21,450 --> 00:21:23,120
هو اختيار كل جامع.

249
00:21:26,160 --> 00:21:27,410
إذن أنت تعلم

250
00:21:27,410 --> 00:21:29,120
كيف حصل Guan Chao على هالته أيضًا؟

251
00:21:32,620 --> 00:21:34,160
لقد قطعت وعدًا لران دينغ فقط.

252
00:21:35,160 --> 00:21:36,250
أنه إذا كان يوما ما

253
00:21:37,200 --> 00:21:38,000
لقد جاء حقا

254
00:21:38,000 --> 00:21:40,500
مصدر BUG يحمل هالته ...

255
00:21:41,250 --> 00:21:43,080
سأجعله يواجه الكائنات الحشرية.

256
00:21:45,950 --> 00:21:47,000
غوان تشاو.

257
00:21:47,750 --> 00:21:48,910
كائن الخطأ القادم

258
00:21:49,790 --> 00:21:51,160
موجود بالفعل في المصعد.

259
00:23:52,950 --> 00:23:54,290
لقد اهتمت بالفعل بكائن BUG

260
00:23:55,120 --> 00:23:56,620
على الطبقة التالية بالنسبة لك!